
Linda Rosekrans teaches in the English
department at SUNY Cortland, NY (since 1985) and Tompkins Cortland Community
College (since 1990). She worked with Cornell University's American Indian
Program from 1996-2003, and continues to serve local Native communities through
volunteer service work. She serves on the Board of Directors of a Native not-for-profit educational foundation (Educational Fundamentals) and has written two
papers for publication this year, celebrating Jack’s art.
Recently Linda wrote about Jack Gladstone:
Most captivating in the work of Jack Gladstone is the ever presence of the
spiritual - the sacred - the awareness that we are spiritual beings among other
spiritual beings. For Gladstone (Blackfeet), great great grandson of Chief
Red Crow, the sacred is “the air, the oxygen, the atmosphere, in which
everything is placed; the wind, what informs this motion, the energy of
Creation.” Sharing this through song came to Gladstone as a
“call.”
In his song “Into a Child's Eyes” from the Storysmith double album, itself a
collection of stories told by his father and mentor, Wallace J. Gladstone, Jack
Gladstone writes, “earth and sky are unified in story.” The stories, and
awareness of their importance, was passed down through his family, centrally
from his Blackfeet grandmother. ” She recounted the stories of her life and the
mythology of their Blackfeet Indian people, something Jack holds sacred to this
day.” He writes,
“Grandmother's stories ignited the spark, Now warming the
heart of a man.” (Legends)
His work embraces many aspects of the sacred, retelling traditional Blackfeet
tales, honoring those sacred to Blackfeet (and other Nations') cultural
histories, restoring oral history through oratory (what he calls storatory),
everything in language that reminds that all life is fundamentally spiritual.
Says Gladstone, “we sing, we heal, we grow.”
One of Jack's early songs takes a hard look at the absence of the sacred in
consumer America, responding with compassion for the plight in which this leaves
Americans. “Does the spirit or material reflect your point of view,”
“Drifting hearts have longed to wash ashore.”,
“Lost we weave our way through
mall-faced stores/ Dyin for a Metaphor;” He asks,
”what is the proper way
to express what can't be seen,/For our senses grasp only a glimpse of the
mystery between,” But,
“words tumble short to say;” Gladstone reminds that for
the “most sacred, there are no words.” so we are
“resigned to weave our way
through the forest of word lore.” He wishes for us:
“May you love reflect
the spiritual into your point of view,” and encourages us to
“explore the
metaphor to inspect what can't be seen,” to
“align ourselves with the eternal.”
The spiritual, eternal, for Gladstone, is understood in a traditional way. {
PLAY CIRCLE OF LIFE}
This spiritual platform provides the context for most other songs, including but
not limited to (in Legacy) “Last Best Place”
“the sun loom of Creation has spun our heart a
home”; “Tappin the Earth's Backbone”s
“celebrate relation with
Creation”, and “tappin’”,
referring to not only dancing and drumming, but drawing strength from the
mountains, the Earth - sacred below as well as above. In “For Those Who
Cried” (Buffalo Republic), “miracles still work within the heart and in the mine
of the human soul, where ancient rhythms flow.” “Faces the Blizzard” honours the
bison, sacred to the Blackfeet, “the heart of the circle Nature formed/ A
covenant born” In the title song to the Buffalo Café album, we are told we will
learn “about the land that taught us to talk,/ With Mother's hand we learned to
walk.” This world is “Sun's creation,” a “symphony on waving grass/ Was
composed by sun and cast... Our Creator's voice was the thunder roll/ All of
creation shared one soul.”
Sacred language characterizes Jack's expression of sacred themes and concepts --
within a traditional framework, a blend of sacred language familiar from a
Christian perspective. Buffalo Café invites listeners to “Nature's
anointed play.” In “Faces the Blizzard,” the word “covenant” has meaning within
a Biblical context. In lines addressed to the buffalo, “But for you, my
black-hooved brother/whose flesh through us was reborn,” the listener hears the
buffalo's import as a source of food/survival, but Gladstone reminds that a
deeper reading recognizes the Catholic sacrament of the Eucharist, where one is
reborn through partaking. It is “in its deepest form, language of
reverence and identification, and reaffirmation in the telling.” The
bison, blackfooted, is connected to the Blackfeet, people of the buffalo,
reminds Gladstone. The older, soft “Thee” graces both early love songs and
the last track on the Storysmith album, “Into A Child's Eyes,” speaking of
one important moment of the sacred -- passing from this mortal world to the
next. A song honouring Western artist C. M. Russell, takes its title from
his painting “When the Land Belonged to God,” called by Gladstone an “epiphany
of spirit.” At the end of the song, at the end of mortal live, “as we
choose our trail up the Great Divide to an unknown stage on the other side,” the
“land belongs to God..” Though on this mortal plane European “cashiers
and surveyors” subdued and transformed Western landscapes, in sacred time, all
life is still properly aligned. “Legacy,” a song set in the Northwest,
recalls an “earlier year, when cedars brushed the sky and the land was in line
with God.” Of the blend/sometimes juxtaposition of images Christian and
traditional, Gladstone reflects he is “realigning with sacred imagery and
language learned as a Catholic, applied to something more relevant” to himself
as a person.
Jack Gladstone reminds us that mythos, “myth”, means original or sacred words.
Sacred stories place one in the fabric of his/her life; the storyteller weaves
the fabric. Jack grew up hearing traditional stories from his grandmother;
in each album he returns the oral telling of these Blackfeet stories, sometimes
as ballads, of Poia, “who ventures to the Lodge of the Sun to win the love of a
girl” (Noble Heart), the Bear Who Stole the Chinook, the girl who was taken by
the Sun to be his bride and the boy who loves her (“To Marry the Sun”, Legacy),
of Kút-oy-is, “Blood Clot Boy, ancient Blackfeet superhero. Stories of Napi (Old Man), Blackfeet trickster and culture hero,
“contain principles”
(Wally), lessons to build character, as Napi attempts to understand another
species by asking to transform, to “become” a wolf. (NAPI LYRICS).
In a contemporary historic song about Dineh
(Navajo) codetalkers, to provide the proper cultural context for the codetalkers
decision to contribute the gift of their language to the US military efforts,
Gladstone sets a portion of the Dineh creation story, the “Changing Woman
Suite.” This segment creates, says the composer, an “ethereal, dreamlike
oasis in the midst of the horrible turbulence of war; it opens the sky with
Creation, ...stalking the spirit to capture it, placing it into melodic and
rhythmic form as a gift to the people.”
A lighter, but far from irreverent, lesson about a traditional spiritual being
is Gladstone's “Thunderman” (Tappin); prepared for the moment if “Thunderman gets his own TV series”, Gladstone brings to a popular setting
knowledge of “Thunder Chief,...a personification of the ultimate power” and
giver of the Thunder Medicine Pipe to the Blackfeet people.
Gladstone also honours the sacred by restoring sacred history told through
oratory, oral again in song. In “Beneath Another Sky,” Gladstone restores
voice to Heinmot Tooyalakekt, Chief Joseph of the Nez Perce. (PLAY FIRST
FEW LINES). In a more recent piece, “Colter's Run,” (Buffalo Café),
Gladstone gives voice to a new narrator; both invoking and inverting Christian
Genesis, oral historian Adam, Old Man's son (not first man) tells a revised
version of the story of John Colter, this time from Blackfeet perspective.
Awarded the Montana State University Human Rights Award for Outstanding
Community Service as a bridge builder between cultures, Gladstone builds sacred
bridges. His early song “Spiritual Brothers” celebrates his deep
friendship with “cowboy” musician Rob Quist, “brothers” from different cultures,
approaching Montana from different backgrounds but together in spirit.
At a time when we most needed compassionate spirits, Jack Gladstone (with Ken
Flint) penned a song, “Letter to the World,” calling for us all to remember
that, though theologically divided, we are all “children of God.” In the
days after 9/11, as Gladstone says he “struggled to transcend fear and anger,”
he both reminds America that this is not new, that earlier terrorist attacks
were perpetuated against Native villages by U.S. military and calls for healing
through “selflessness within,” and the care of a “loving mother and children” to
provide hope.
In an earlier song rereleased on the Storysmith album, about culture here
Kút-oy-is, Gladstone sets all into perspective: “We're awake .........
“Earth and sky are unified in story” Through story in song, both Jack Gladstone
and Joanne Shenandoah provide for First Nations and non-Native audiences the
cultural bridges and the spirit of healing to celebrate the sacred in all, for
all. Their work is of paramount importance in the Sacred Stories of Native
America.


